lunes, 20 de marzo de 2017
A PLANTAÇÃO DAS ÀRVORES
Como todos os anos, na escola de Eljas saimos à floresta para começar a plantação das árvores. Estas são algumas das imagens...
Um dia na fábrica de azeitonas
O outro dia, a escola de Eljas decidiu passar um dia na fábrica de Eljas.
Foi uma experiencia única e os alunos gostaram de ver como é que chegam as azeitonas até o supermercado.
Algumas fotografias do dia...
UM POEMA PARA AS
OLIVEIRAS E AS AZEITONAS
I
Oliveira da serra
O candeio embeleza – te
Floresces na Primavera
E no Inverno despes-te
II
Os campos estão a verdejar
Com suas oliveiras sem fim
Os Tordos nelas vão poisar
Ás azeitonas dão – lhe o fim
III
Oliveirinha da Serra
Oliveira do monte
Embeleza toda a terra
Ao longo do horizonte
IV
Os Tordos são aves migratórias
Vêm dos países do Leste
Comem a azeitona no nosso território
E fogem daquele frio agreste
V
A oliveira dá a azeitona
A azeitona produz o azeite
É alimento da espécie humana
Pelo homem foi sempre aceite
Oliveira da serra
O candeio embeleza – te
Floresces na Primavera
E no Inverno despes-te
II
Os campos estão a verdejar
Com suas oliveiras sem fim
Os Tordos nelas vão poisar
Ás azeitonas dão – lhe o fim
III
Oliveirinha da Serra
Oliveira do monte
Embeleza toda a terra
Ao longo do horizonte
IV
Os Tordos são aves migratórias
Vêm dos países do Leste
Comem a azeitona no nosso território
E fogem daquele frio agreste
V
A oliveira dá a azeitona
A azeitona produz o azeite
É alimento da espécie humana
Pelo homem foi sempre aceite
VI
Tua azeitona fica de luto
E no lagar é espremida
Para dar luz ao mundo
E ser o alimento da nossa vida
VII
A azeitona já está preta
Está pronta para apanhar
Vamos proceder á sua colheita
Para depois levar para o Lagar
VIII
A azeitona é um fruto
Precioso a muitas gerações
É por isso que se veste de luto
Para ser servida nas refeições
IX
A azeitona é sacrificada
Por força da humanidade
Dela o azeite é retirado
Para um alimento de verdade.
X
A azeitona já está preta
Está boa para armar ao Tordo
Apanhar as aves assim é treta
Aos olhos do nosso povo.
Tua azeitona fica de luto
E no lagar é espremida
Para dar luz ao mundo
E ser o alimento da nossa vida
VII
A azeitona já está preta
Está pronta para apanhar
Vamos proceder á sua colheita
Para depois levar para o Lagar
VIII
A azeitona é um fruto
Precioso a muitas gerações
É por isso que se veste de luto
Para ser servida nas refeições
IX
A azeitona é sacrificada
Por força da humanidade
Dela o azeite é retirado
Para um alimento de verdade.
X
A azeitona já está preta
Está boa para armar ao Tordo
Apanhar as aves assim é treta
Aos olhos do nosso povo.
XI
A azeitona já está preta
Está pronta para apanhar
As mulheres metem na cesta
Os homens andam a varejar.
A azeitona já está preta
Está pronta para apanhar
As mulheres metem na cesta
Os homens andam a varejar.
Autor
Joaquim Prasquete
12 de Dezembro de 2009
12 de Dezembro de 2009
viernes, 17 de marzo de 2017
miércoles, 15 de marzo de 2017
Cortometraje DGT
¡Hola a todos! Esta vez escribo en el blog de portugués en español. Es para promocionar el vídeo que hemos hecho en San Martín de Trevejo sobre Educación Vial. Animaos a votar y consigamos entre todos ascender algunos puestos más en la lista de vídeos.
miércoles, 8 de marzo de 2017
Português mais perto
Para aqueles que queiram aprender mais, boas notícias...
http://www.instituto-camoes.pt/sobre/comunicacao/noticias/15955-apresentacao-da-plataforma-de-ensino-a-distancia-portugues-mais-pert
PORTUGUÊS MAIS PERTO
http://www.instituto-camoes.pt/sobre/comunicacao/noticias/15955-apresentacao-da-plataforma-de-ensino-a-distancia-portugues-mais-pert
PORTUGUÊS MAIS PERTO
OS CHEFES DE COZINHA CHEGARAM À ESCOLA
Não sabiamos que nas nossas escolas temos alguns chefes de cozinha muito bons. Nas aulas, os alunos inventaram o seu restaurante, com a sua ementa, os preços e os pratos de maior qualidade que podem encontrar na vida...
VISITEM OS NOSSOS RESTAURANTES!
lunes, 6 de marzo de 2017
Suscribirse a:
Entradas (Atom)